*** Eu amo DEMAIS essa música, galera! <3 ***
#Anna
terça-feira, 25 de março de 2014
Snow Patrol - Chasing Cars [Traduzida]
Snow Patrol - Chasing Cars
"Perseguindo carros"
Nós faremos tudo
Tudo
Por nossa conta
Nós não precisamos
De nada
Ou de ninguém
Se eu me deitar aqui
Se eu simplesmente me deitar aqui
Você deitaria comigo e esqueceria do mundo?
Eu não sei bem
Como dizer
Como eu sinto
Aquelas três palavras
São ditas demais
Elas não são o suficiente
Se eu me deitar aqui
Se eu simplesmente me deitar aqui
Você deitaria comigo e esqueceria do mundo?
Esqueça do que nos falaram
Antes que fiquemos velhos demais
Mostre-me um jardim que está se abrindo para a vida
Vamos passar o tempo
Perseguindo carros
Em volta de nossas cabeças
Eu preciso da sua graça
Para me lembrar
De achar a minha própria
Se eu me deitar aqui
Se eu simplesmente me deitar aqui
Você deitaria comigo e esqueceria do mundo?
Esqueça do que nos falaram
Antes que fiquemos velhos demais
Mostre-me um jardim que está se abrindo para a vida
Tudo o que eu sou
Tudo que já fui
Está aqui nos seus olhos perfeitos
eles são tudo o que consigo ver
Eu não sei onde
Confuso sobre como, também
Apenas sei que estas coisas jamais mudarão para nós
Se eu me deitar aqui
Se eu simplesmente me deitar aqui
Você deitaria comigo e esqueceria do mundo?
FONTE: Vagalume
quinta-feira, 20 de março de 2014
Avril Lavigne - Let Me Go ft. Chad Kroeger [ Traduzida ]
Deixe-me Ir (Feat. Chad Kroeger)
O amor que uma vez esteve pendurado na parede
Costumava significar algo
Mas agora não significa nada
Os ecos sumiram no corredor
Mas eu ainda me lembro
A dor de dezembro
Oh, não há nada que você poderia dizer
Sinto muito é tarde demais
Eu estou me livrando destas lembranças
Tenho que deixá-las ir, deixe-as ir
Eu disse adeus, queimei tudo
Tenho que deixá-las ir, deixe-as ir
Você voltou para descobrir que eu tinha ido embora
E aquele lugar está vazio
Como o buraco que foi deixado em mim
Como se fossemos absolutamente nada
Não é o que você significava para mim
Pensei que fossemos destinados um para o outro
Oh, não há nada que você poderia dizer
Sinto muito é tarde demais
Eu estou me livrando destas lembranças
Tenho que deixá-las ir, deixe-as ir
Eu disse adeus, queimei tudo
Tenho que deixá-las ir, deixe-as ir
Eu as deixo ir (e agora eu sei)
Uma nova vida (está neste caminho)
E quando é certo (você sempre sabe)
Então, desta vez (não vou largar)
Só há uma coisa a dizer aqui
O amor nunca vem tarde demais
Eu me livrei daquelas lembranças
Eu as deixei ir, eu as deixei ir
E duas despedidas trouxeram esta nova luz
Não me deixe ir, não me deixe ir
Oh, Oh
Oh (não me deixe ir, não me deixe ir, não me deixe ir)
Não vou deixar você ir
Não me deixe ir
FONTE: Vagalume
segunda-feira, 10 de março de 2014
2. Poema de Amor
Eu te amo muito
Eu te amo...
E te amarei durante todo minha vida;
Te amo nos seus gestos,
Te amo no seu sorriso,
Te amo na sua voz,
Te amo no que você é!!!
Te amarei em tudo...
No ar que respiramos,
No alvorecer da tarde,
No crepúsculo,
Na morte...
Te amo na chuva que cai,
No sol que queima...
Eu quero te amar.
Te amar nas minhas horas de tristezas,
Pois sua lembrança só me traz alegrias;
Te amar quando a alegria chegar,
Pois o amor é alegria
E sou feliz enquanto te amo...
Mesmo que o amor se torne extinto,
Faço questão de te amar;
Mesmo que a luz do mundo acabe,
Quero te iluminar com o meu amor;
E somente a vontade de Deus
Seria capaz de tirar todo esse amor
Que alimenta minha própria existência...
Você mora dentro de mim.
Te amo...
Autor Desconhecido
1. Poema de Amor
Por você faria tudo
Ah...se eu podesse.
Se eu pudesse colher estrelas,
todo dia eu levaria uma para você.
Se eu pudesse chegar ao sol
eu pegaria um raio de luz só para você.
Se eu pudesse encontrar o pote do arco iris
eu daria todas as cores para você.
Eu faria isso tudo só por você!
Se eu pudesse chamar todos os passarinhos
eu os faria cantar para você.
Se eu pudesse construiria uma montanha só sua para
para que você descansasse mais perto do céu.
Se eu pudesse eu isolaria uma floresta onde só você
pudesse entrar, ir ao seu próprio encontro e respirar a paz.
Eu faria isso tudo só por você!
Se eu pudesse eu lhe levaria todas as alegrias
do Universo naqueles dias em que se sente triste.
Eu criaria um lugar especial feito só para você.
Um lugar onde você pudesse achar serenidade, estar só consigo
e se refazer dos seus cansaços.
Se eu pudesse apagar os seus problemas
eu usaria toda a minha força para faze-los desaparecer.
Eu faria isso tudo só por você!
... Mas não sei colher estrelas, não posso chegar ao sol
nem sei aonde está o pote do arco iris.
Não sei chamar os passarinhos
nem sou capaz de construir montanhas.
Não tenho licença para isolar uma floresta
nem posso livrar você de todos os problemas.
Mas eu sei que posso dar-lhe o que de mais forte existe em mim:
Esta vontade de ver você feliz e de estar sempre aí ...
... com você até o fim.
Autor Desconhecido
Assinar:
Comentários (Atom)